Seems like a poor trade to lose the ability to use paid-for account bound toys on all characters, including new names, for the convenience of the toy bag.
Really not worth reacquiring toys that money/darrig coins were spent on each time a new character is made - guess they just don't get to...